Yarmouk University Academic Profile

Prof. MAHMOUD HUSEINAT

Faculty Member

Faculty of Arts

ResearchGate Click Here
Google Scholar Click Here
Scopus Not Availble
ORCID Click Here
Email malali@yu.edu.jo

Calendar Events

Gender
Female
Operation Done
30+
Degree
B.A., M.A., P.H.D.
Designation
Jr. Professor

About Me

About Me

Degree University year Language

*B.A. Damascus Uni./Damascus 1979 Arabic

*M.A. Bochum Uni./Bochum 1985 German

*Ph.D. Dortmund Uni./ Dortmund 1991 German

الدرجة العلمية

اسم المؤسسة

مكانها

سنة التخرج

حقل الدراسة

لغة التدريس

دكتوراه

جامعـــة دورتمند

ألمانيا

1991

اللغة الألمانية وآدابها

اللغة الألمانية

ماجستير*

جامعـة الرور-بوخم

ألمانيا

1985

اللغة الألمانية وآدابها / لغـــات الاستشراق/ تاريخ شرق أوروبا

اللغة الألمانية

الإجازة

جامعـة دمشـــق

سوريا

1979

اللغة العربية وآدابها

اللغة العربيـة

Titles of Theises:

· Die Romane des palästinensischen Schriftstellers Ghassan Kanafani. Einleitung und Interpretatoin. (Kanafani’s¸novels and the European effect on them). “M.A”.

· Rückert und der Orient. (Studying the verse of the German poet Friedrich Rückert, which were taken form the oriental verse). “Ph.D”.

- عناوين الأطروحات:

الدكتوراه:

Rückert und der Orient. Untersuchungen zu Friedrich Rückerts Beschäftigung mit arabischer und persischer Literatur

“دراسة الأعمال الشعرية للشاعر الالماني فريدرش روكرت التي أخذها عن الشرق. روكرت والشرق"

ماجستير*:

Die Romane des palästinensischen Schriftstellers Ghassaan Kanafani. Einleitung und Interpretation

" روايات الكاتب الفلسطيني غسان كنفاني. مقدمة وتحليل"

^{* الماجستير/ الدبلوم هي الشهادة الجامعية الأولى التي تمنحها الجامعات الألمانية ومدتها خمس سنوات}

<div class="ExternalClass9073CCFAEC3245BB872BFA932E3334FA"><table id="layoutsTable" style="width:100%"><tbody><tr style="vertical-align:top"><td style="width:100%"><div class="ms-rte-layoutszone-outer" style="width:100%"><div class="ms-rte-layoutszone-inner"><p>About Me</p>
<p> </p>
<p> </p>
<h2 style="margin:0cm 0cm 0pt"><u><span style="font-size:12pt">Degree</span><span style="font-size:12pt;text-decoration:none;text-underline:none"><span>             </span></span><span style="font-size:12pt">University</span><span style="font-size:12pt;text-decoration:none;text-underline:none"><span>        </span><span>                                 </span></span><span style="font-size:12pt">year</span><span style="font-size:12pt;text-decoration:none;text-underline:none"><span>             </span></span><span style="font-size:12pt">Language</span><span style="font-size:12pt;text-decoration:none;text-underline:none"></span></u></h2>
<p> </p>
<div><span lang="DE" style="font-size:12pt">*B.A.<span>                </span>Damascus Uni./Damascus<span>                </span>1979<span>            </span>Arabic</span></div>
<div><span lang="DE" style="font-size:12pt">*M.A.<span>               </span>Bochum Uni./Bochum<span>                      </span>1985<span>             </span>German</span></div>
<div style="text-align:left"><span lang="DE" style="font-size:12pt">*Ph.D.<span>              </span>Dortmund Uni./ Dortmund<span>               </span>1991<span>             </span>German</span></div>
<div style="text-align:left"><span lang="DE" style="font-size:12pt"> </span></div>
<div style="text-align:left"><b><i><span lang="DE" style="font-size:14pt"><div><table class="MsoNormalTable" dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom:medium none;border-left:medium none;border-collapse:collapse;border-top:medium none;border-right:medium none"><tbody><tr><td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;padding-left:5.4pt;width:84.55pt;padding-right:5.4pt;background:#cccccc;border-top:windowtext 2.25pt double;border-right:windowtext 2.25pt double;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'monotype koufi';font-size:12pt">الدرجة العلمية</span></div></td>
<td width="157" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;padding-left:5.4pt;width:117.95pt;padding-right:5.4pt;background:#cccccc;border-top:windowtext 2.25pt double;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'monotype koufi';font-size:12pt">اسم المؤسسة</span></div></td>
<td width="58" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;padding-left:5.4pt;width:43.8pt;padding-right:5.4pt;background:#cccccc;border-top:windowtext 2.25pt double;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'monotype koufi';font-size:12pt">مكانها</span></div></td>
<td width="87" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;padding-left:5.4pt;width:65.55pt;padding-right:5.4pt;background:#cccccc;border-top:windowtext 2.25pt double;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'monotype koufi';font-size:12pt">سنة التخرج</span></div></td>
<td width="161" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;padding-left:5.4pt;width:120.5pt;padding-right:5.4pt;background:#cccccc;border-top:windowtext 2.25pt double;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'monotype koufi';font-size:12pt">حقل الدراسة</span></div></td>
<td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 2.25pt double;padding-bottom:0cm;padding-left:5.4pt;width:3cm;padding-right:5.4pt;background:#cccccc;border-top:windowtext 2.25pt double;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'monotype koufi';font-size:12pt">لغة التدريس</span></div></td></tr>
<tr><td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:84.55pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:windowtext 2.25pt double;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">دكتوراه</span></div></td>
<td width="157" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:117.95pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">جامعـــة دورتمند</span></div></td>
<td width="58" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:43.8pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">ألمانيا</span></div></td>
<td width="87" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:65.55pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">1991</span></div></td>
<td width="161" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:120.5pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">اللغة الألمانية وآدابها</span></div></td>
<td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 2.25pt double;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:3cm;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">اللغة الألمانية</span></div></td></tr>
<tr><td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:84.55pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:windowtext 2.25pt double;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">ماجستير*</span></div></td>
<td width="157" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:117.95pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">جامعـة الرور-بوخم</span></div></td>
<td width="58" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:43.8pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">ألمانيا</span></div></td>
<td width="87" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:65.55pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">1985</span></div></td>
<td width="161" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:120.5pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">اللغة الألمانية وآدابها / لغـــات الاستشراق/ تاريخ شرق أوروبا </span></div></td>
<td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 2.25pt double;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:3cm;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">اللغة الألمانية</span></div></td></tr>
<tr><td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 2.25pt double;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:84.55pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:windowtext 2.25pt double;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">الإجازة</span></div></td>
<td width="157" valign="top" style="border-bottom:windowtext 2.25pt double;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:117.95pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">جامعـة دمشـــق</span></div></td>
<td width="58" valign="top" style="border-bottom:windowtext 2.25pt double;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:43.8pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">سوريا</span></div></td>
<td width="87" valign="top" style="border-bottom:windowtext 2.25pt double;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:65.55pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">1979</span></div></td>
<td width="161" valign="top" style="border-bottom:windowtext 2.25pt double;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:120.5pt;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">اللغة العربية وآدابها</span></div></td>
<td width="113" valign="top" style="border-bottom:windowtext 2.25pt double;border-left:windowtext 2.25pt double;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:3cm;padding-right:5.4pt;border-top:#f0f0f0;border-right:#f0f0f0;padding-top:0cm"><div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">اللغة العربيـة</span></div></td></tr></tbody></table></div></span></i></b></div>
<div><b><i><span lang="DE" style="font-size:14pt"></span></i></b> </div>
<div><b><i><span lang="DE" style="font-size:14pt">Titles of Theises:</span></i></b></div>
<p> </p>
<div><b><span lang="DE" style="font-size:12pt"> </span></b></div>
<div><span style="font-family:symbol;font-size:12pt"><span>·<span style="font:7pt &quot;times new roman&quot;">         </span></span></span><span dir="ltr"><span lang="DE" style="font-size:12pt">Die Romane des pal</span></span><span lang="DE" style="font-size:12pt">ä</span><span lang="DE" style="font-size:12pt">stinens</span><span style="font-size:12pt">ischen Schriftstellers Ghassan Kanafani. Einleitung und Interpretatoin. (Kanafani’s¸novels and the European effect on them). “M.A”.</span></div>
<p> </p>
<div><span style="font-family:symbol;font-size:12pt"><span>·<span style="font:7pt &quot;times new roman&quot;">         </span></span></span><span dir="ltr"><span style="font-size:12pt">R</span></span><span style="font-size:12pt">ü</span><span style="font-size:12pt">ckert und der Orient. (Studying the verse of the German poet Friedrich R</span><span style="font-size:12pt">ü</span><span style="font-size:12pt">ckert,<span>  </span>which were taken form the oriental verse). “Ph.D”.</span></div>
<div><span style="font-size:12pt"></span> </div>
<div><span style="font-size:12pt"><div><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><b><span lang="AR-SA" style="font-family:andalus;font-size:12pt"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>- </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">عناوين الأطروحات:</span></b><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><b><span lang="AR-SA" dir="ltr" style="font-size:12pt"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt"></span></b></div>
<ol type="1" style="margin-top:0cm"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify:kashida;text-align:justify;text-kashida:0%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:list 36.0pt"><span lang="AR-SA" style="font-family:andalus;font-size:12pt">الدكتوراه</span><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">:</span><b><span dir="ltr" style="font-size:12pt"></span></b></li></ol>
<div><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">R</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ü</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ckert und der Orient. Untersuchungen zu Friedrich R</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ü</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ckerts<b> </b>Besch</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ä</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ftigung mit arabischer und persischer Literatur</span><b><span lang="AR-JO" style="font-family:andalus;font-size:12pt"></span></b></div>
<div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt"><span>    </span>“دراسة الأعمال الشعرية للشاعر الالماني فريدرش روكرت التي أخذها عن الشرق. روكرت والشرق</span><span lang="AR-JO" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">&quot;</span><b><span lang="AR-JO" style="font-family:andalus;font-size:12pt"></span></b></div>
<div><b><span dir="ltr" style="font-size:12pt"></span></b> </div>
<ol type="1" style="margin-top:0cm"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify:kashida;text-align:justify;text-kashida:0%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:list 36.0pt"><span lang="AR-SA" style="font-family:andalus;font-size:12pt">ماجستير</span><a name="_ftnref1" href="/malali/SitePages/About%20Me.aspx#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="AR-SA" style="font-family:symbol;font-size:12pt"><span>*</span></span></span></a><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt">:</span><b><span dir="ltr" style="font-size:12pt"></span></b></li></ol>
<div><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="font-family:andalus;font-size:12pt"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span>         </span></span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">Die Romane des pal</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">ä</span><span lang="DE" dir="ltr" style="font-size:12pt">stinensischen Schriftstellers Ghassaan Kanafani. </span><span dir="ltr" style="font-size:12pt">Einleitung und Interpretation</span><span lang="AR-JO" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt"></span></div>
<div><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:12pt"><span>           </span>&quot; روايات الكاتب الفلسطيني غسان كنفاني. مقدمة وتحليل&quot;<span>  </span></span><b><span lang="AR-JO" style="font-family:andalus;font-size:12pt"></span></b></div>
<div><br clear="all"><hr width="33%" size="1" align="left">
<div><div><a name="_ftn1" href="/malali/SitePages/About%20Me.aspx#_ftnref1"><span dir="rtl"></span><sup><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:18pt"><span dir="rtl"></span>* الماجستير/ الدبلوم هي الشهادة الجامعية<span>  </span>الأولى التي تمنحها الجامعات الألمانية ومدتها خمس سنوات</span></sup></a><span lang="AR-SA" style="font-family:'traditional arabic';font-size:18pt"></span></div>
<div><span dir="ltr"><font size="2"> </font></span></div></div></div></span></div>
<p> </p></div></div></td></tr></tbody></table>
<span id="layoutsData" style="display:none">false,false,1</span></div>