"Förder der Wissenschaft“ und „sozialer Verbrecher“ zu Bertolt Brecht Lebens des Galilei (Galilei as | Mahmoud Al-Ali | Studia Germanica, | , Heft 1, Jg. 13, S. 5-17 | Germanistisches Institut, Veszprém – Ungarn | 2009 |
Die Flucht vor der Wirklichkeit im literarischen Werk Die Koralle von Georg Kaiser (Escaping Reality | Mahmoud Al-Ali | Studi Germanici | XLV, N 2, S. 243-258 | Istituto Italiano di Studi Germanici, Rom - Italia | 2007 |
Die Problematik der Identität in Max Frischs drama Die chinesische Mauer (The problimatic of identi | Al-Ali, Mahmoud | Krieg und Literatur | Vol. XIIII, S. 39-48 | Universität Osnabrück. Osnabrück- Deutschland | 2008 |
Der Passionsweg des Kassierers in Georg Kaisers drama Von morgens bis mitternachts (The Suffering of | Al-Ali, Mahmoud | Sprachkunst | Jahrgang XXXVIII, (2007), 2. Halbband, S. 209-217 | Österreiche Akademie der Wissenschaften, Wien – Österreich. | 2007 |
Der Gegensatz zwischen Vater und Sohn in Hasenclevers Drama Der Sohn (the discrepence between father | Al-Ali, Mahmoud | studia theodisca | XV, S. 85-98 | Università degli Studi di Milano, Milano – Italia | 2008 |
Schuldkomplex der Heimkehrergestalt im literarischen Werk Wolfgang Borchert (The Guilt complex of th | Al-Ali, Mahmoud | Krieg und Literatur | Vol. XIII, S. 104-113 | Universität Osnabrück, Vol. XIII: 10 p. Osnabrück – Deutschland | 2007 |
Die Maxime der Gerechtigkeit in Azdaks Rechtsordnuing (the foundations of justice in Azdak jurisdici | Al-Ali, Mahmoud | Etudes Germaniques | Avril/Juin 2007, Numéro 2, S. 457 – 468 | Université de Sorbonne, Paris – Frankreich | 2007 |
Rückerts patriotische Dichtungen, Eine Untersuchung der Geharnichten Sonetten (Patriotism in Rückert | Al-Ali, Mahmoud | Kairoer Germanistische Studien | Bd. 14, S. 45-63 | University Kairo, Kairo – Ägypten | 2004 |
Die Gestalt des neuen Menschen in Kaisers Drama Die Bürger von calais (The character of the new man | Al-Ali, Mahmoud | Krieg und Literatur | Vol. IX, S. 95-104 | Universität Osnabrück. Osnabrück – Deutschland | 2003 |
Die Hauptfigur Friedrich und ihre religiöse Züge in Ernst Tollers Drama Die Wandlung (Friedrich, The | Al-Ali, Mahmoud | Krieg und Literatur | Vol. VI, S. 59-68 | Universität Osnabrück – Deutschland | 2000 |
Der dichtende Philologie Friedrich Rückert (The philologic poet Friedrich Rückert) | Al-Ali, Mahmoud | Rouveaux chairs d’allemand | Nr. 1, S. 21-32 | Université de Nancy II, Nancy – Frankreich | 1998 |
Die Haltung der Mutter Courage und ihrer Tochter zum Krieg (The attitude of the Courageous mother an | Al-Ali, Mahmoud | Kairorer Germanistischen Studien | Bd. 5, S. 239-248 | University Kairo, Kairo – Ägypten | 1994/95 |
Friedrich Rückert in Jena (Friedrich Rückert in Jena) | Al-Ali, Mahmoud | Recherches Germaniques | Nr. 24, S. 46-53 | Université de Strassburg, Strassburg – Frankreich | 1994 |
Hauptschwierigkeiten Jordanischer Studenten beim Erwerb der deutschen Sprache (Difficultes that Jord | Al-Ali, Mahmoud | Rouveaux chairs d’allemand | Nr. 12, S. 377-388 | Université de Nancy II, . Nancy – Frankreich | 1994 |
Verhältnis von Wissenschaft und Verantwortung. Zu Friedrich Dürrenmatts Komödie Die Physiker ( The r | Al-Ali, Mahmoud | Zeitschrift der Germanisten Rumänien | 15./ 16. Jahrgang, Heft 1-2 (29-30) – 2006 / Heft 1-2 (31-32) – 2007, S. 428-439 | Universität Bukarest, Bukarest – Rumänien | 2006/2007 |
Der Weg in die innere Freiheit im literarischen Werk Gas II von Georg Kaiser (The road to inner free | Al-Ali, Mahmoud | Krieg und Literatur | Vol. XVII, S. 97-105 | Universität Osnabrück, Osnabrück – Deutschland | 2011 |
Die Vision der Erneuerung im literarischen Werk Das Gas von Georg Kaiser (The Vision of Renewal in G | Al-Ali, Mahmoud | Krieg und Literatur | Vol. XVIII, S. 83-94 | Universität Osnabrück, Osnabrück – Deutschland | 2012 |
2. التخيل الذاتي في رواية "يد ملأى بالنجوم" Ein Hand voller Sterne للكاتب السوري رفيق الشامي | محمود حسينات | المدونة | . العدد 8, أيار 2017 (عدد خاص) | مخبر الدراسات الأدبية والنقدية بالتعاون مع قسم اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب واللغات – جامعة البليدة 2- البليدة - الجزائر | 2017 |
7. Mahmoud Huseinat: Abtönungspartikeln – doch, schon, denn, wohl, eben, ja– und ihre Entsprechungen im Arabischen | 7. (Al-Ali) Mahmoud Huseinat | Transkulturelle Kommunikation | Bd. 10 | Jörg Roche (Hrsg.) | 2022 |
6. المودة المفقودة بين الأنا والأخر. سكّان البلقان في عيون الأدب الألماني الكاتب الألماني كارل ماي أنموذجاً. | محمود يوسف حسينات (العلي) | مجلة "التواصل الأدبي" | العدد 2 | جامعة باجي مختار - عنابة - الجزائر جامعة باجي مختار - عنابة - الجزائر | حزيران 2020 |
الإعلام ودوره في صناعة الفكر الشمولي في رواية "طفل عصرنا" Ein Kind unserer Zeit للكاتب المجري النمساوي أودن هورفاث Horváth Ödön von | محمود يوسف حسينات (العلي) | التواصل الأدبي | ................ | "مخبر الأدب العام والمقارن بجامعة باجي مختار / عنابة - الجزائر | مقبول للنشر |